Για να έχεις να κρατάς
Όταν θα πηγαίνεις
Μπορούμε,
να αναρωτηθούμε όταν,
στιγμές σαν αυτές,
έχουμε πάρει την σωστή απόφαση να εγκατασταθούμε εδώ;
Είμαστε ευγνώμονες για τον χρόνο που έχουμε εδώ
Ποιο άλλο θέαμα μας έχει προσελκύσει τόσο πολύ την προσοχή μας,
Και εγώ έπρεπε να το μεταφέρω στην τσέπη μου για να με βοηθήσει να διδάξω;
Ποιος το έφερε αυτό;
Claude, το γνωρίζεις αυτό;
Όχι κύριε Walker!
Το μελέτησα προσεκτικά
Είχε στριμμένη πλάτη και είχε πολλά εγκαύματα
Το είδα...
Κάποιος το δολοφόνησε!
Αλλά ποιος είναι ο ένοχος;
Ποιος θα έκανε μία τέτοια πράξη;
Αυτοί για τους οποίους δεν μιλάμε
Αυτό είναι...
Γιατί μια τέτοια έννοια,
μπήκε στο μυαλό σου;
Είναι κρεατοφάγοι
Με μεγάλα νύχια
Παιδιά, αυτοί που δεν μιλάμε γι αυτούς
δεν έχουν παραβιάσει τα σύνορά μας για πολλά χρόνια
Δεν πηγαίνουμε στο δάσος τους,
Δεν μπαίνουν στο χωριό μας
Είναι μια ανακωχή
Δεν τους απειλούμε
Γιατί να μας το κάνουν αυτοί;
Σκεφτήκαμε,
να αγνοήσουμε την πτήση των πουλιών
Δεν την είχαμε πέρυσι
και το ένα έχασε απελπισμένα...
και γνωρίζω την γυναίκα σας...
που έχασε τα φτερά από αυτό που είχε ντυθεί,
και τέτοια.
Μου αρέσουν αυτά
Δεν έχω να πω κάτι γι αυτά
ότι ο αυγουστιάτικος Νichοlsοn είναι καρέκλα,
στην σημερινή συνάντηση
Υπάρχει ένας νεαρός άνδρας που ζητά να πει δυο κουβέντες με μας τους υπερήλικες
Ωραία, φέρτον μπροστά μας
Γεια σου Lucius.
Η μητέρα μου δεν γνωρίζει τον λόγο,
της επίσκεψής μου εδώ σήμερα
Δεν μου δίνει την συγκατάθεσή της,
ή την συμβουλή της με οποιαδήποτε μορφή
Ο χαμός του μικρού Daniel Νichοlsοn,
από τν ασθένεια που είχε,
μου βάρυνε τις σκέψεις μου.
Ζητώ την άδειά σας,
για να διασχίσω το απαγορευμένο δάσος,
και να ταξιδέψω στην κοντινότερη πόλη
Θα πάρω νέα φάρμακα
και θα επιστρέψω
Σε σχέση μ' εκείνους που δεν τους μιλάμε
Είμαι σίγουρος ότι αυτοί θα μου επιτρέψουν να περάσω
Τα πλάσματα μπορεί να,
έχουν αισθήματα - και να φοβούνται
Θα δουν ότι οι προθέσεις μου είναι αγνές
και δεν φοβάμαι
Τέλος
Τι έχεις μέσα στο κεφάλι σου;
Πες κάτι, Lucius!
Εάν μας είχαν στην άκρη του πύργου,
σου υπόσχομαι ότι θα έμενα με αυτούς.
Σκέφτεσαι καθόλου τις πόλεις;
Τις πόλεις;
Για ποιο λόγο;
Είναι ένα μέρος με κακούς ανθρώπους.
Αυτό είναι όλο.
Σ' ευχαριστώ Lucius.
Είσαι καλός φίλος
Εύχομαι να μην σε είδε κανείς!
Αυτό που φαίνετε να είναι γύρω μας,
είναι ένας καταστροφέας ή κάτι τέτοιο.
Πολύ πιθανό ένα κογιότ,
ή ένας λύκος.
Φαίνετε είναι μία δολοφονία και η αφαίρεση της γούνας,
αλλά,
αφήνοντας την σάρκα σκισμένη,
μπορεί αυτό να είναι ένα σημάδι ότι αυτό το ζώο,
υπέφερε βασανιστικά.
Και για το επόμενο δεκαπενθήμερο πρέπει να είμαστε άγρυπνοι
για να το αναγνωρίσουμε αυτό το κογιότ.
Να είσαστε προσεκτικοί,
με τους μικρούς μας, όταν παίζουν στους λόφους.
Όσο αφορά την άλλη έννοια.
Δεν πιστεύουμε,
ότι τα όριά μας έχουν παραβιαστεί
Αυτοί που δεν τους μιλάμε,
είναι αρκετά μεγαλύτερα πλάσματα από τα κογιότ.
Θα το ξέραμε εάν ήταν εκεί.
Όσο τρομακτικό κι αν είναι, είναι καλά νέα αν είναι ένα κογιότ, ε μπαμπά;
Μην ανησυχείς, Κitty.
Δεν είσαι μπερδεμένος;
Είμαι σίγουρος ότι όλα θα τελειώσουν σύντομα.
Μπορούμε να σκεφτούμε κάτι άλλο τότε;
Θα ήταν μία ανακούφιση.
Είμαι ερωτευμένη.
Θέλω την άδειά σου για να παντρευτώ πατέρα!
Υπάρχει ένας τρόπος,
το πως πρέπει να γίνουν τα πράγματα.
Όπως αυτό το αγόρι θα είναι δίπλα σου συνέχεια,
Και όσο είμαι εδώ, που είναι αυτό το αγόρι μέσα σ' όλα αυτά.
Δεν του έχω μιλήσει ακόμη.
Αυτός ο νεαρός δεν γνωρίζει τις προθέσεις σου;
Έχει έναν ήρεμο τρόπο
Θα πήγαινα να του μίλαγα πατέρα,
αλλά όχι χωρίς την ευλογία σου.
Δεν θα του μιλήσω χωρίς την ευλογία σου!
Είναι ο Lucius Ηunt.
Lucius;
Σκέφτεσαι άσχημα γι αυτόν;
Όχι.
Δεν έχω σκεφτεί έτσι γι αυτόν
Τα άλλα αγόρια, μπαμπά, δεν αστειεύονται, ή χοροπηδάνε.
Όχι σίγουρα αυτός.
Λοιπόν έχω τις ευλογίες σου;
Κοίτα, κάνε μου μια χάρη,
μην πεις σε κανέναν για το πως νιώθεις,
μέχρι να μιλήσεις στο αγόρι σου!
Καλησπέρα, Lucius.
Θέλω, να σου πω κάτι.
Σ'αγαπάω, Lucius.
Σ' αγαπώ!
Όπως η μέρα είναι μεγάλη σε διάρκεια!
Σ' αγαπώ περισσότερο από τον ήλιο και το φεγγάρι μαζί,
και αν και εσύ νιώθεις το ίδιο,
τότε δεν χρειάζεται να το κρύβουμε άλλο.
Είναι χάρισμα, αγαπιώμαστε!
Θα έπρεπε να είμαστε πολύ ευχαριστημένοι!
Θα πρέπει να το ελευθερώσουμε,
μαζί με όλες τις ευλογίες της αγάπης μας.
Σ' ευχαριστώ
Μωρό μου κοιμήσου
Κοιμήσου ήσυχα.
Η ζωή είναι μακριά και η αγάπη βαθειά
Ο χρόνος θα έρθει.
Γλυκός γι αυτά
Όλος ο κόσμος θα δει
Χρόνος για να δει και να μάθει
Όπου οι σκιές έρχονται και κλαίνε
Πως το αεράκι ανακατώνει τα δέντρα
Πως τα άνθη κουνιούνται
Αναρωτήθηκα πολλές φορές εάν
ο γιος μου συνδέεται
γιατί κανείς από σας
δεν του αρέσει να μιλά
Είστε πολύ ευγενικοί
Θα πρέπει να με συγχωρέσετε για τους τρόπους μου, δεν έχω κοιμηθεί πολλές νύχτες μέχρι τώρα.
Να ξέρεις ότι τα πας καλά, Jamesοn
Απλά λίγα ακόμη λεπτά! Κράτα τον ανδρισμό σου!
Μην σπρώχνετε έτσι,
καταστρέφετε το πουκάμισμό μου!
Έκανε έναν ήχο, άκουσα κάτι!
Μάλλον πρέπει να φύγω πριν μας επιτεθούν!
Κάνε κουράγιο άντρα!
Μια ιστορία είναι, δεν είναι αλήθεια!
Μην το αφήνεις, απλά γίνε ο εαυτός σου!
Ακόμη και ένας σκύλος μπορεί να σε μυρίσει.
Συγγνώμη, κύριε Νelsοn;
Μπορείς να τρέξεις από την θλίψη,
αλλά αυτή θα σε βρει!
Μπορεί να σε μυρίσει!
Δεν νομίζω ότι μπορείς να τρέξεις γρηγορότερα!
πάλι θα τρέξουμε από αυτό το πράγμα, σωστά;
Ο Νώε έγινε τιμωρητής,
έδειρε τον μικρό Justin με το ραβδί πάλι!
Νώε Percy!
Σταματήστε το αυτό αμέσως!
Είσαι σε μπελάδες, όπως συνήθως!
Δεν χτύπησα κανένα!
Θα σε βάλουν στην απομόνωση!
Θέλω να μιλήσω στους ηλικιωμένους
Γιατί δεν ζητάμε μια διαπραγμάτευση;
Ναι, έχεις καμμία ιδέα;
Θα ήταν συνετό για να κρατήσει την διαπραγμάτευσή μας μυστική!
Μπορείς να το κάνεις αυτό;
Θα έκανα τα πάντα!
Δεν χρειάζεται να πας στην απομόνωση,
εάν πάρεις έναν όρκο,
να μην ξαναχτυπήσεις κάποιον άνθρωπο ξανά!
Κανένα χτύπημα!
Είναι η σειρά σου τώρα, δυνατά!
Θα πρέπει να επιστρέψουμε αμέσως.
Λοιπόν, τι θα κάνουμε με τον χαμένο χρόνο;
Μπορούμε να έχουμε ένα γρήγορο αγώνα;
Ναι! - Μέχρι επ 'νω στον στηριγμένο βράχο!
Χωρίς κλέψιμο!
Μα τι βαθύ και και σκανδαλώδες ήταν αυτό που είπες!
Σου συνιστώ να το πάρεις πίσω!
Αυτό είναι το σχολικό κουδούνι;
Είσαι κλέφτρα!
Το ξέρω, με συγχωρείς!
Η αδερφή μου έκλαιγε πολύ.
Αναρωτιέσαι πως σε αναγνώρισα;
Μερικοί άνθρωποι,
έχουν λίγο μυαλό, τους δίνουν το πιο μικροσκοπικό χρώμα
Είναι εξασθενημένο,
όπως μια ομίχλη,
Είναι το μόνο πράγμα που βλέπω στο σκοτάδι.
Ο πατέρας μου το έχει επίσης.
Ξέρεις ποιο είναι το δικό σου χρώμα;
Ε λοιπόν δεν θα σου πω,
δεν είναι όπως εσύ θα μίλαγες για κάτι, δεν ρώτησες ακόμη.
Τρέχεις όπως ένα αγόρι.
Σ' ευχαριστώ.
Ξέρω γιατί αρνήθηκες την αδερφή μου,
όταν ήμουν νεότερη,
συνήθιζες να μου κράταγες τον κόσμο όταν περπάταγα,
Και ξαφνικά σταμάτησες.
Μία ημέρα σκόντεψα, με την παρουσία σου,
και έπεσα σχεδόν.
Τα φνταζόμουν φυσικά,
αλλά εσύ ακόμα δεν με κράταγες.
Μερικές φορές δεν κάνουμε πράγματα που θέλουμε να κάνουμε,
έτσι ώστε οι άλλοι να ξέρουν τι θέλουμε.
Τι είναι αυτό;
Μούρα, τι θαυμάσια έκπληξη!
Να είσαι προσεκτικός,
κρατάς το κακό χρώμα!
Αυτό το χρώμα προσελκύει αυτούς που δεν μιλάνε,
πρέπει να το κάψουμε
Δεν έπρεπε να το διαλέξεις αυτό το χρώμα!
Θα πρέπει να το στερηθείς αυτό!
Τι συμβαίνει;
Η αναπνοή σου άλλαξε!
Ποτέ δεν έχω δει μάτια πάνω σ' αυτά ποτέ πριν
Δεν το επιλέγεις εσύ τώρα αυτό!
Που το βρήκες αυτό;
Σήμερα στον στηριγμένο βράχο,
Ο Νώε Percy κρεμάστηκε από τον Ivy Walker,
μούρα του κακού χρώματος.
Pώτησα που τα βρήκε αυτά τα μούρα,
δεν είναι από αυτούς όπως οι άλλοι
Πόνταρε στο βάζο μέχρι τον ξεκούραστο βράχο.
Νομίζω ότι ο Νώε Percy έχει μπει στο δάσος,
Και το έχει κάνει πολλές φορές
Έτσι πιστεύω,
και αυτό λόγω της αθωώτητάς του,
αυτά τα πλάσματα που κατοικούν εκεί,
δεν τον έβλαψαν.
Αυτή η δύναμή του είναι το συναίσθημά μου,
ότι θα με αφήσουν και μένα να περάσω,
εάν νιώσουν ότι δεν θα τους απειλήσω.
Θα μιλήσουμε για την πόλη,
για μια φορά,
Και δεν θα ξαναμιλήσουμε ποτέ γι αυτό.
Ο πατέρας σου έφυγε για την αγορά την τρίτη,
στις 09:15 το πρωί.
Και βρέθηκε ότι τον είχαν ληστέψει,
και ήταν γυμνός,
στον βρώμικο ποτάμι,
δύο ημέρες μετά.
Γιατί μου λες αυτή την ιστορία;
Γιαν να μάθεις την αλήθεια σ' αυτό που θέλεις.
Δεν το επιθυμώ!
Τα λόγια μου είναι απλά και ξεκάθαρα,
Σκέφτομαι μόνο τους ανθρώπους αυτού του χωριού.
Συγχώρεσέ με,
Αλλά φοβάμαι μόνο για την ζωή του γιού μου.
Δεν έχω μυστικά.
Τι εννοείς;
Αυτά τα μυστικά στην κάθε γωνία του χωριού,
Δεν τα νιώθεις,
δεν τα βλέπεις.
Αυτή είναι η θεωρία μου για το πως έχουν τα πράγματα
Έτσι τα κακά πράγματα από το παρελθόν μου,
είναι καλά κλεισμένα.
Αν δεν προσέξεις θα τα αφήσεις να ξαναγεννηθούν πάλι,
με μια άλλη μορφή.
Έχει στερέψει το μυαλό μου.
Όχι!
'lσως θα πρέπει να μιλήσουμε με τον Εdward Walker μαζί, αυτός ίσως να μπορεί
Έχει και αυτός...
Κρύβει τα αισθήματά του για σένα.
Μερικές φορές δεν κάνουμε πράγματα
που οι άλλοι ξέρουν ότι θέλουμε, έτσι λοιπόν,
δεν τα κάνουμε.
Μα τι αηδίες λες;
Μην ανησυχείς,
τίποτα δεν θα μου συμβεί.
Μου θυμίζεις μια λατρεία, μερικές φορές.
ι σε κάνει να νομίζεις ότι αυτός τρέφει αισθήματα για μένα
Ποτέ δεν σε άγγιξε.
Δεν μπορείς να διαφύγεις.
Ο, γειά σου.
Έπαιζα ένα παιχνίδι με τον Νώε.
Το κάθαρμα πήγε να κρυφτεί στο σπίτι μου πάλι.
Τα σπίτια δεν είναι στους κανόνες!
Το ξέρει αυτό!
Είσαι εντάξει;
Θα πάμε στα παιδιά το βράδυ.
Η Κitty και εγώ.
Πρέπει να πάω μαζί της.
Να είσαι καλά!
Άκουσα τους γονείς μου που μίλαγαν για σένα.
Ξέρω ότι θέλεις να πας στην πόλη.
Ξέρω είναι πολύ ευγενικό αυτό αλλά, δεν νομίζω ότι είναι σωστό.
Δεν είσαι θυμωμένος με αυτή την κατάσταση;
Βλέπω τον κόσμο με άλλο μάτι.
όχι όπως τον βλέπεις εσύ.
Τότε με τον Νώε;
Εάν υπάρχουν φάρμακα για τον Νώε,
θα τον βοηθήσουν να αντέξει ακόμα.
Πραγματικά, σταματήστε να μιλάτε γι αυτό, μου ανακατεύεται το στομάχι μου.
Η Κitty, θα παντρευτεί.
Είναι ερωτευμένη.
Πάλι.
Με τον Christοph Crane.
Να ξέρεις ότι δεν θα κάτσει στην καρέκλα της,
με σταυρωμένα τα πόδια και να φέρει ρυτίδες,
αλλά, είναι κύριος και της έχει ένα δαχτυλίδι.
Και νοιάζεται για την αδερφή μου.
Μπορείς να το πιστέψεις;
Νομίζω ότι η Κitty είναι ευλογημένη,
Και εγώ το ίδιο.
Η μεγάλη μου αδερφή τώρα λέει για...,
Είμαι ελεύθερη τώρα να μιλήσω με όλους,
Σου είναι ενδιαφέρον;
Μήπως έχεις δει τον Νώε;
Lucius;
Lucius.
Γρήγορα στην εκκλησία
Κλείσε την πόρτα!
Νώε, έλα μέσα!
Όλοι μέσα!
Κλείστε την πόρτα!
Ο Lucius είναι έξω και περπατά!
Αυτοί έρχονται!
Αυτός θα είναι κάπου μέσα ασφαλής.
Σε παρακαλώ κλείσε την πόρτα!
Θα έρθει πίσω για να δει αν είμαστε ασφαλείς.
Ivy, Ivy, σε παρακαλώ;
Όχι!
Μην τα αφήσετε να μπουν μέσα!
Με τα σημάδια που βρήκαμε το πρωί,
στα σπίτια μας.
Νιώθω ότι μας προειδοποιούν,
ενήργησαν απειλητικά.
Τα πλάσματα δεν μας έχουν επιτεθεί χωρίς λόγο.
Κάποιος από εδώ μέσα,
ξέρει την αιτία;
Γιατί έγιναν όλα αυτά;
Ποιος έγραψε αυτό το σημείωμα;
Σε παρακαλώ διάβασέ το για να το ακούσουν όλοι,
Έχω ρίξει όλο αυτό το φορτίο πάνω μας,
μία μέρα πριν εγώ
ασχίσω την απαγορευμένη γραμμή στο δάσος του Cονingto
και μαρτύρησα εκεί
από αυτούς που δεν τους συζητάμε.
Σας ζητώ βαθύτατα συγγνώμη,
Η ντροπή όλη είναι δική μου και στην οικογένειά μου,
Προσεύχομαι ότι οι ενέργειές μου,
δεν θα προκαλέσουν κανένα περαιτέρω πόνο.
Βαθύτατα θλιμμένος, Lucius Ηunt.
Μην φοβάσαι
Είσαι τόσο ατρόμητος σε σχέση με μας,
τόσο όσο δεν γνώρισα κάποιον άλλο.
Σου είμαστε ευγνώμων,
Για τον χρόνο που μας έχει απομείνει.
Είχα μια μεγαλύτερη αδερφή!
Κυρία Clark, θα πρέπει να κρατάτε τα μυστικά!
Η Κitty μου θυμίζει τόσο πολύ τον εαυτό μου.
Τι τύπος ανθρώπου ήταν!
Έτσι βλέπω.
Και παλέβαμε ασταμάτητα.
Μπορώ να ρωτήσω το όνομά της;
Γιατί δεν ήρθε στο δάσος του Cονingtοn;
Η αδερφή μου δεν ζει, πέθανε 23 χρονών.
Μία ομάδα ανδρών πήραν την ζωή της,
στο δρόμο προς το σπίτι της.
Παρακαλώ, σηκωθείτε.
Δεν θα ουρλιάξει αυτή τώρα
όπως το πουκάμισό μου για το πως έγινε, έτσι δεν είναι;
Πολλές ευλογίες γι αυτή την πιο χαρούμενη μέρα σας.
Ήταν μια όμορφη τελετή, δεν ήταν;
Λαμπρή.
Είδα το χέρι σας που κινούσατε και αφαιρούσατε την σκόνη του χώματος από τα μάτια.
Πρέπει να ήταν σκόνη από κάτι
Πατέρα!
Κύριε Walker, κύριε Walker!
Αυτά είναι στο χωριό.
Άφησαν κι άλλα μυνήματα.
Θέλουν να φύγουμε.
Δεν μπορεί να συμβαίνει αυτό.
Ένα μας είδε,
έτρεχε μέσα στο σκοτάδι.
Είστε σίγουροι;
Εσείς παιδιά μείνετε εδώ στην Ivy,
θα σας πει μερικές αστείες ιστορίες και θα γελάσετε.
Θα πάμε μαζί.
Τα ζώα τα πήρανε,
και τα γδάρανε.
Τα φτερά και το τομάρι λείπουν.
Υπάρχουν σημάδια στην πόρτα,
και ήταν ανοιχτές.
Τα σημάδια είναι ψεύτικα,
τα κογιότ δεν μπορούν να σηκώσουν τόσο βάρος.
Οι υπερήλικες θα κάνουν έρευνα αύριο γι αυτό.
Κάθε μέλος του χωριού θα το ρωτήσουν.
Για να δούμε πως τα σύνορα παραβιάστηκαν.
Ναι.
Κάνει κρύο έξω.
Πρέπει να πας μέσα.
Γιατί είσαι σ' αυτό το μέρος;
Δεν είναι ασφαλές;
Υπάρχουν άλλα μέρη.
Με βρίσκετε για ένα παιδί της πόλης;
Θέλω να κάνω αυτά που κάνουν τα αγόρια.
Σαν αυτό που παίζουν τα αγόρια όταν στέκονται.
Βάζουν τις πλάτες τους στα ξύλα,
και βλέπουν πόση ώρα μπορούν να
μείνουν πριν φοβηθούν και φύγουν.
Πολύ συναρπαστικό.
Καταλαβαίνω ότι κρατάς αρχείο.
Δεν θα έσπαγε ποτέ, έλεγαν.
Είναι σαν τα παιδικά παιχνίδια.
Πως είναι να είσαι τόσο και όλοι εμείς
να τρέμουν τα πόδια μας;
Δεν ξέρω πολλά γι αυτό,
μόνο αυτό που έκανα σε σένα.
Πως ήξερες ότι ήμουν εκεί;
Σε είδα από το παράθυρο,
Όχι, δεν θα σου πω το χρώμα σου.
Σταμάτα να με ρωτάς.
Όταν θα παντρευτείς,
θα χορέψεις μαζί μου;
Βρίσκω τον χορό πολύ ευχάριστο.
Γιατί δεν λες αυτό που σκέφτεσαι;
Γιατί εσύ δεν σταματάς να λες αυτό που σκέφτεσαι;
Γιατί πρέπει να καθοδηγείς,
εγώ δεν θέλω να καθοδηγώ;
Εάν θέλω να χορέψω,
Θα σε ζητήσω για χορό.
Εάν θέλω να μιλήσω,
Θα ανοίξω το στόμα μου και θα μιλήσω.
Δεν νομίζω ότι θα με κατηγορούν για πάντα,
γιατί δεν μιλάω.
Γιατί; τι, πως...
Το καλό που θέλω να σου πω,
είναι ότι σκέφτηκα μια εβδομάδα τώρα,
Τι καλό έκανα,
για σένα και το ξέρεις,
Δεν σκέφτηκα ξεκάθαρα,
ή κάνω την δουλειά μου σωστά;
Τι σκοπό θα έχω αν σου πω,
ότι είμαι ένοχος και εγωιστής,
Είναι όταν σκέφτομαι τι ζημιά θα μπορούσα να σου είχα κάνει.
Και αυτός είναι ο λόγος που είμαι σ' αυτό το μέρος,
Ivy Walker.
Νοιάζομαι για την ασφάλειά σου, πριν από όλους τους άλλους.
Και ναι λοιπόν,
Θα χορέψω μαζί σου την νύχτα του γάμου μου,
Ήμουν στην καλύβα της αποθήκης δύο φορές,
για να μαζέψω τα τρόφιμα για την γαμήλια τελετή.
Και τα ζώα ήταν άθικτα εκείνη την ώρα;
Ναι κυρία Ηunt, όλα ήταν όπως έπρεπε να είναι.
Σ' ευχαριστώ, Βeatrice.
Συγγνώμη αλλά,
είναι αλήθεια,
για τον Lucius και την Ivy;
Παντού ψιθυρίζουν σε όλο το χωριό.
Ενημερωθήκαμε νωρίς το πρωί για τις διαθέσεις τους.
Είναι καταπληκτικό να βιώνεις
δύο ανθρώπους να αγαπιούνται
και να γίνονται ένα.
Ακολουθούν χωρίς κανόνες.
Κitty,
Θέλω να μιλήσω πρώτα μαζί σου,
Δεν θέλω να πονέσεις,
με τίποτα.
Είσαι η λατρεμένη μου.
Εάν νιώσεις άσχημα για τον Lucius,
Δεν θα το αφήσω να συμβεί.
Μία αγάπη να θυσιάζει μία άλλη αγάπη, δεν είναι σωστό.
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα, που θα θυσίαζε την αγάπη μου για σένα.
Είσαι η λατρεμένη μου και να είσαι καλά.
Ο Θεός να ευλογεί τις ζωές σας.
Τι συναίβει;
Είναι αυτό για τον Ivy και μένα;
Το ξέρω ότι την αγαπάτε πολύ.
Το ξέρω ότι σας αγαπά και αυτή.
Υπάρχουν διάφοροι τύποι αγάπης.
Νώε;
Θα αργήσεις για την συνάντηση.
Θέλεις να σε πάει ο πατέρας σου;
Νώε;
Άσχημο χρώμα!
Συγγνώμη.
Τι είναι αυτό;
Συναίβει ένα ατύχημα.
Νώε Percy...
Βρέθηκε βουτηγμένος στα αίματα,
στα χέρια του και στα ρούχα του.
Αλλά δεν ήταν δικό του,
και δεν θα πει ποιανού ήταν.
Ivy.
Lucius;
Lucius Ηunt;
Απάντησέ μου αμέσως!
Κύριε Walker!
Πατέρα, δεν μπορώ να δω το χρώμα του!
Πάρτην! Πάρτην!
Αυτός υπέφερε πολύ.
Μπορεί να πέθανε οποιαδήποτε ώρα!
Παρακαλώ να προσευχηθείτε όλοι σας και να δώσετε τις ευχές σας.
Θα τις ακούσει αυτός,
Είμαι ερωτευμένη!
Το ξέρω!
Αυτός είναι ερωτευμένος μαζί μου!
Το ξέρω.
Εάν πεθάνει,
ότι μου απέμεινε θα πεθάνει και αυτό μαζί του!
Ζητώ την άδειά σας,
να ταξιδέψω στο δάσος του Cονingtοn,
και να πάω στις πόλεις,
να φέρω φάρμακα!
Μπορεί να τον κάνουν καλά,
Lucius Ηunt.
Είσαι ο πατέρας μου,
Σε έχω ακούσει σε ότι μου έχεις πει.
Έχω εμπιστευθεί τις αποφάσεις σου.
Έχω κάνει τα πάντα για να κλείσω τις πληγές,
αλλά υπάρχει μια μόλυνση,
Τι μπορούμε να κάνουμε για να τον θεραπεύσουμε;
Θα μπορούσαμε μόνο να προσευχηθούμε!
Εάν δεν υπήρχε κανένας περιορισμός τι θα γινότανε;
Τι με ρωτάς άνθρωπέ μου;
Υπάρχει κάτι τέλος πάντων,
που θα έκανε καλό στο παιδί;
Σε παρακαλώ Victοr, μπορείς να είσαι ευγενικός
και να απαντήσεις στην ερώτησή μου;
Εάν η μόλυνση συνεχιστεί,
μπορεί να ζήσει.
Πρέπει να σου μιλήσω ανοικτά.
Έχεις ένα ανήσυχο πνεύμα,
Ξέρω τι έχεις μέσα στο κεφάλι σου
Σκέφτεσαι,
την μετάβαση στην πόλη.
Πες μου ότι είμαι λάθος.
Έχεις πάρει ένα όρκο,
Εdward, όλοι μας ότι δεν θα πάμε πίσω.
Είναι οδυνηρό,
αλλά, κανένα αγαθό δεν έρχεται χωρίς θυσίες,
αυτό είναι που σου λέω.
δεν μπορείς να σπάσεις τον όρκο σου,
Είναι ιερό πράγμα.
Είναι έγκλημα, αυτό που συναίβει στον Lucius.
Έχεις πάρει τον όρκο σου.
Εσύ και όλοι οι άλλοι υπερήλικες.
Με ακούς τι σου λέω;
Εσύ,
έχεις πάρει τον όρκο σου.
Την στιγμή που άκουσα,
της κόρης μου η όραση χάθηκε,
και ότι θα έμενε για πάντα τυφλή,
Καθόμουν σ' αυτή την καρέκλα.
Ήμουν τόσο ντροπιασμένος,
Τι ξέρεις για τον παππού σου;
Αυτός που ήταν ο πλουσιότερος άντρας στις πόλεις;
Ναι, αυτός ήταν και είχε ένα χάρισμα γι αυτό.
Εάν του έδινες ένα δολλάριο σε ένα δεκαπενθήμερο θα σου το είχε κάνει πέντε
Δεν ξέρεις τι είναι τα λεφτά,
δεν είναι μέρος της ζωής μας εδώ.
Λεφτά,
μπορούν να είναι κακά πράγματα,
κάνει την καρδιά ενός άντρα μαύρη,
καλού άντρα.
Ο πατέρας μου δεν το έβλεπε αυτό.
για όλα τα χαρίσματα,
ήταν ένας απλός και φτωχός δικαστής.
Αυτό σημαίνει ότι είχε δυνατό χαρακτήρα.
Ο παππούς σου ήταν καλός άνθρωπος Ivy,
είχε ένα γέλιο, που μπορούσαν να τον ακούσουν τρία σπίτια μακριά.
Συνήθιζε να μου κρατά το χέρι όπως εγώ,
κρατώ το δικό σου τώρα.
Μου δίδαξε την δύναμη και μου έδειξε την αγάπη,
και μου είπε,
να καθοδηγώ τους άλλους, όταν αυτοί δεν ακολουθούν.
Ο παππούς σου James Walker πέθανε στον ύπνο του, ένας άντρας έβαλε το όπλο του στο κεφάλι του και τον βάρεσε ενώ αυτός ονειρευόταν.
Σου τα λέω αυτά,
για να καταλάβεις τους λόγους των ενεργειών μου.
Και τις κινήσεις των άλλων.
Είσαι δυνατή Ivy.
Εσύ καθοδηγείς, όταν οι άλλοι θα ακολουθούν.
Εσύ βλέπεις φως, όπου υπάρχει μόνο σκοτάδι.
Σε εμπιστεύομαι.
Σε εμπιστεύομαι, σε σχέση με όλους τους άλλους.
Σ' ευχαριστώ.
Ivy, ξέρεις που είσαι;
Στο παλιό υπόστεγο που δεν χρησιμοποιείται.
Ivy.
Ναι, πατέρα.
Βάλε τα δυνατά σου και να μην ουρλιάξεις.
Τι;
Φεύγω,
για να φέρω τα φάρμακά σου.
Είχα δύσκολες στιγμές,
ενώ ερχόμουν.
Που είναι η Εdna;
Ivy,
με ρώτησε,
να πάει στις πόλεις,
για φάρμακα,
Christοph,
δεν χρειάζεται να φοβάσαι.
Έχουμε τις μαγικές πέτρες.
Θα μας κρατήσουν ασφαλείς.
Γιατί δεν τις είχαμε ακούσει πιο πριν;
Christοph, σε παρακαλώ, μην μας αφήνεις.
Δεν υπάρχει τίποτα να φοβάσαι,
Τότε γιατί έχεις στο κεφάλι σου το ασφαλές χρώμα;
Θα είμαστε οι φωτινές δάδες.
Θα είναι ασφαλές.
Είναι απαγορευμένο.
Christοph!
Ivy, υπάρχει κάτι μέσα στο δάσος,
που μου ανακατώνει το στομάχι.
Θα είσαι ασφαλής.
Δεν θα σε βλάψουν.
Για σένα που δεν βλέπεις,
θα σε λυπηθούν.
Όπως έκαναν και στον Νώε,
όταν πήγε προς το δάσος.
Θα με σκοτώσουν.
Ivy,
Δεν μπορώ να μείνω.
Είσαι πολύ περισσότερο σ' αυτό το δάσος,
από τα περισσότερα αγόρια.
Είστε και έτσι είναι.
Είναι το φορτίο μου, Fintοn.
Μπορείς να φύγεις. - Έλα σπίτι μαζί μου;
Βάλε τα δυνατά σου για να μην ουρλιάξεις!
Υπάρχει μια περίεργη μυρωδιά.
Σε ξεπερνά.
Τι είναι;
Δεν μπορώ να το εξηγήσω με λέξεις.
Είναι σε λίγα βήματα μακριά σου.
Αυτοί, που δεν μιλάμε γι αυτούς.
Μην φοβάσαι.
Είναι μόνο μία φάρσα.
Μην τρομάζεις.
Υπήρξαν φήμες,
για πλάσματα στο δάσος.
Είναι και σ' ένα ιστορικό βιβλίο μέσα που δίδασκα στις πόλεις.
Το ουρλιακτό του δάσους.
Εμείς φτιάξαμε αυτούς τους ήχους.
Η τελετή του κρέατος.
εμείς αφαιρούμε το δέρμα, πάντα με τους υπερήλικες.
Αλήθεια;
Και αυτό φάρσα είναι;
Δεν θέλαμε να πάει κανείς στις πόλεις, Ivy.
Και με τα ζώα;
Τα δέρματα από αυτά,
είναι υπεύθηνοι και γι αυτά οι υπερήλικες;
Νομίζω ότι ένας από τους υπερήλικες είναι υπεύθηνος γι αυτό,
δεν θα ξανασυμβεί αυτό.
Δεν υπάρχει κανένας σ' αυτό το χωριό που δεν έχει χάσει
κάποιον αναντικατάστατο, που δεν έχει αισθήματα του χαμού ενός δικού του,
τόσο βαθειά, που αναρωτιούνται αν πρέπει να ζουν όλα αυτά.
Είναι ένα σκοτάδι που ευχήθηκα,
να μην τα μάθαινες ποτέ.
Συγγχώρεσε τα ηλίθια ψέμματά μας, Ivy, δεν είχαν σκοπό,
να βλάψουν κάποιον.
Είμαι,
λυπημένη για σένα, πατέρα,
για όλους τους υπερήλικες.
Σ' αυτό το χαρτί γράφει,
για ένα εργαλείο της ιατρικής που είναι κοινό στην πόλη.
Θα πας.
Μαζί με δύο συνοδούς.
Ακολούθησε τους ήχους των ρευμάτων.
Είναι ένα ταξίδι μισής μέρας,
θα οδηγηθείς σε ένα κρυφό δρόμο.
Εκεί, θα σε περιμένουν δύο συνοδοί,
και θα συνεχίσετε.
Εσύ, μόνη σου, θα ακολουθήσεις τον δρόμο.
και θα φύγεις από το δάσος του Cονingtοn.
Δεν θα πεις σε κανέναν
στην πόλη, ποια είσαι.
Και θα επιστρέψεις βιαστικά.
Δεν μπορώ να έρθω μαζί σου.
Έδωσες την καρδιά σου, σ' αυτό το αγόρι,
την χρειάζεται.
Είσαι έτοιμη να το αναλάβεις;
Αυτό που είναι σωστό και δικό σου μονάχη;
Ετοιμάζω καθαρά ρούχα για τον Lucius.
Τα χρειάζεται.
Έστειλα κάποιον για βοήθεια.
Έστειλα την Ivy στην πόλη!
Δεν μπορείς.
Αυτό είναι ότι μπορώ να σου δώσω.
Αυτό είναι ότι μπορώ να σου δώσω!
Το δέχομαι.
Μα τι έκανες;
Αυτός είναι το θύμα του εγκλήματος.
Μα υποσχεθήκαμε να μην επιστρέψουμε ποτέ πίσω! Ποτέ!
Ποιος ήταν ο σκοπός που φύγαμε,
να μην ξεχάσουμε την ελπίδα για κάτι καλό και σωστό!
Δεν έπρεπε να πάρεις αποφάσεις χωρίς εμάς!
Είμαι ένοχος Rοbert!
Πήρα μια απόφαση εκ βαθέων της καρδιάς μου,
Δεν μπορώ να κοιτάξω τα μάτια
κάποιου και να δω το ίδιο βλέμμα που βλέπω τον Αύγουστο
χωρίς αιτιολόγηση
Είναι αληθινοί άνθρωποι, δεν μπορούσα να το αντέξω.
Έχεις διακινδυνεύσει ότι έχουμε κάνει
Ποιος νομίζεις ότι θα συνεχίσει έτσι αυτό το μέρος;
Αυτή την ζωή;
Σχεδιάζεις να ζήσεις για πάντα;
Είναι σε αυτούς τα μελλοντικά μας ψέμματα!
Είναι στην Ivy και στον Lucius ότι αυτός, αυτός ο τρόπος ζωής θα συνεχιστεί.
Ναι, ρίσκαρα,
Ελπίζω για πάντα να ρισκάρω τα πάντα για το δίκαιο και σωστά πράγματα.
Εάν δεν πάρουμε αυτή την απόφαση,
δεν θα μπορούμε ποτέ να ονομάσουμε τους εαυτούς μας αθώους
και αυτό, στο τέλος, είναι που πρέπει να προστατέψουμε εδώ.
Αθωώτητα.
Δεν είμαι έτοιμος να τα παρατήσω!
Άστη να φύγει!
Εάν τελειώνει εδώ ας τελειώσει.
Μπορούμε να πάμε στους πύργους ελπίζω,
είναι πιο όμορφα από αυτό το μέρος.
Δεν θα μας φάει η στεναχώρια.
Ο αδερφός μου ζούσε στις πόλεις,
η υπόλοιπη οικογένειά μου πέθανε εδώ.
Η στεναχώρια είναι μέρος της ζωής, το ξέρουμε αυτό.
Η Ivy τρέχει προς την ελπίδα,
άστη να τρέξει.
Αυτό το μέρος είναι αξιόλογο.
Αυτή θα επιτύχει στην αναζήτηση.
Πως μπόρεσες να την στείλεις;
Είναι τυφλή.
Είναι πιο ικανή από όλους εμάς εδώ.
Όταν αυτή οδηγείται από την αγάπη της,
ο κόσμος αναζητά την αγάη.
Γονατίζει τα πάντα μπροστά της.
Υπήρχαν φήμες
για τα πλάσματα στο δάσος.
Είναι από ένα ιστορικό βιβλίο που χρησιμοποιούσα όταν δίδασκα στις πόλεις
Δεν είναι αλήθεια!
Νώε;
Ω... Θεέ μου!
Που μπορεί να είναι;
Βρήκε ένα από τα κουστούμια που είχαμε κάτω από το πάτωμα.
Του ζώου!
Η θέλησή του για να ζήσει είναι πολύ δυνατή.
Μισή μέρα ταξίδι
θα σε οδηγήσει σ' ένα κρυφό δρόμο.
Εσύ, μόνη σου,
θα ακολουθήσεις τον δρόμο.
Και θα αφήσεις το δάσος του Cονingtο.
Δεν θα πεις σε κανένα στην πόλη που είμαστε,
και θα επιστρέψεις βιαστικά.
Η αδερφή μου δεν πέρασε τα 23α γενέθλια.
Μία ομάδα αντρών την βίασαν και την σκότωσαν.
Την βιάσανε και την πέταξαν σ' ένα σωρό από σκουπίδια,
δύο τετράγωνα από το διαμέρισμά της.
Ο αδελφός μου δούλευε στα επείγοντα
κάτω στην πόλη
Ένας ναρκομανής μπήκε με μια πληγή στα πλευρά του,
ο αδερφός μου προσπάθησε να ξεράνει την πληγή του,
και εκείνος τράβηξε το όπλο του από το σακάκι
και πυροβόλησε τον αδερφό μου,
μέσα από το αριστερό του μάτι.
Ο άντρας μου Μichael,
έφυγε για το σούπερ μάρκετ στις 9:15 το πρωί.
Βρέθηκε χωρίς λεφτά και χωρίς ρούχα
στον ανατολικό ποταμό, 3 μέρες αργότερα.
Ο πατέρας μου πυροβολήθηκε
από τον συνεργάτη του στην δουλειά,
και μετά αυτός κρεμάστηκε στην ντουλάπα του πατέρα μου
Είπαν ότι δεν ήταν για τα χρήματα.
Είμαι καθηγητής, διδάσκω,
Αμερικανική ιστορία, στο πανεπιστήμιο της Πενσυλβανίας.
Έχω μια ιδέα,
που θέλω να σας την πω.
Μl-27, υπάρχει ένα κορίτσι, πάω να την ελέξω.
Δεν επιτρέπεται να είσαι εκεί.
Σε παρακαλώ να επιστρέψεις στο όχημά σου.
Τι ήταν αυτός ο θόρυβος;
Τι κάνεις εδώ;
Πως έφθασες εδώ;
Είσαι από την πόλη;
Από που είσαι;
Το δάσος!
Ήρθες από το δάσος;
Από εκεί μέσα;
Θα με βοηθήσεις;
Πρέπει να βρω γιατρό και φάρμακα.
Βρες αυτά τα πράγματα, πρέπει να βιαστείς.
Κοιτάξτε, δεσποινίς,
Εγώ υποτίθεται ότι...,
Έχει χτυπήσει κάποιος;
Σας παρακαλώ κύριε, θα πρέπει να βιαστούμε!
Ζεις εκεί μέσα;
Ναι, κύριε.
Πως σε λένε;
Κeνin.
Κeνin,
έχετε μια ευγένεια στην φωνή σας.
Δεν το περίμενα αυτό.
Έχουμε φύλακες εδώ, ακριβώς κάθε 10 μίλια,
γύρω από όλη την περιφραγμένη ακτίνα.
Κρατάμε ιατρικές προμήθειες
σε περίπτωση ζωικών δαγκωμάτων ή σχετικών τραυμάτων.
Μπορείς να βρεις αυτά που γράφει στο χαρτί;
Θα πρέπει να περιμένεις εδώ.
Σας παρακαλώ κύριε,
Σας παρακαλώ.
Πάρε αυτό σαν πληρωμή.
Δεν με εξαπατάς, έτσι;
Δεν σας καταλαβαίνω;
Πως σε λένε;
Ivy.
Ivy Εlisabeth Walker
Τι έγινε με αυτό το κορίτσι;
Προσπάθησα να σε βρω,
αλλά δεν απαντούσες.
α..., ήταν κάτι έφηβοι, είχαν χαθεί.
Θα σου δώσω μια συμβουλή,
Μην πιάνεις συζητήσεις.
Ξεκινάς να μιλάς,
ξεκινάς να μπαίνεις σε παρενοχλήσεις, που πληρώνουμε όλοι μας,
κανείς δεν επιτρέπετε να πάει εκεί,
ενοχλείς το ζωικό άδυτο,
Το ανθρώπινο ενδιαφέρον γίνεται οξύμορο.
Είναι πολύ εύκολο έργο, Κeνin, .
διατήρησε και προστάτευσε τα σύνορα,
αυτό είναι όλο.
Μερικά χρόνια πριν είχε βγει στις εφημερίδες
ότι κάποιοι κυβερνητικοί τύποι είχαν πληρωθεί
για να κρατήσουν μακριά από αυτό το μέρος τις διαδρομές των αεροπλάνων.
Αυτό ήταν πολύ αγχωτικό για μένα.
Μην μου προκαλείς προβλήματα.
Μην πιάνεις συζητήσεις.
Ε.J., που είναι το βιβλίο οδηγιών;
Πρέπει να καθαρίσω το σημάδι.
Είναι πίσω.
Η Ivy επέστρεψε με τα φάρμακα από την πόλη.
Της επιτέθηκε το πλάσμα και αυτή το σκότωσε
Θα το βρούμε.
Και θα του δώσουμε,
ένα κατάλληλο ενταφιασμό.
Θα πούμε στους άλλους,
Ότι σκοτώθηκε από τα πλάσματα.
Ο γιος σου έκανε τις ιστορίες μας πραγματικές.
Ο Νώε μας έδωσε την ευκαιρία να συνεχίσουμε αυτό το μέρος.
Εδώ, κάτι είναι και αυτό,
θα συνεχίσουμε να ευχόμαστε γι αυτό.
Επέστρεψα Lucius.